1·Is this the official rate?
这是官方的兑换率吗？
2·Yes more exactly at one official rate of exchange.
是的，更准确地说是按官方的一种汇率。
3·Yes, more exactly, at one official rate of exchange.
是的，更准确地说是按官方的一种汇率。
4·In fact dollars are changing hands for far more than the official rate.
事实上美元对津元已经不按官方低汇率进行交易。
5·On the black market the pound is trading as much as 60 percent below the official rate.
在黑市上，苏丹磅兑换交易比官方汇率低60%之多。
6·Those are abysmal rates, and compared to inflation-the official rate is 2.4%-you're losing money.
这样的利率太低了，与官方公布的2.4%的通货膨胀率相比，你这是在赔钱。
7·Residents can purchase only, 500 for travel abroad each year at the official rate of 2.15 bolivars.
委内瑞拉居民每年只能以1美元兑2.15博利瓦的官方汇率购买2,500美元用于出国旅行。
8·Residents can purchase only $2,500 for travel abroad each year at the official rate of 2.15 bolivars .
委内瑞拉居民每年只能以1美元兑2.15博利瓦的官方汇率购买2，500美元用于出国旅行。
9·Do you have a currency conversion service for changing FEC into foreign currency at the official rate?
你们有按官方汇率把人民币兑换成外币的服务吗？
10·The official rate for the Zimbabwe dollar is 250 to the American one, but the street value is now closer to 32, 000.
津巴布韦货币兑美元的官方汇率是250比1，但是街头黑市价已经接近3200比1。